@@ -97,7 +97,7 @@ if [[ $nouveau = @(check|prox|leven) ]]; then

     echo "caractère manquant (del=): $cost_del"

     echo "caractère inséré   (ins=): $cost_ins"

     echo "caractère remplacé (rep=): $cost_rep"

-    echo "distance maximale  (max=): ${cost_max:-$(($cost_ins + $cost_del + $cost_rep))}"

+    echo "distance maximale  (max=): $cost_max"

     for f in $(find . -type f); do

         let wc+=$(wc -w < $f)

     done