@@ -653,9 +653,24 @@ done

 if test "$liste_deputes" = $true_flag; then

     if test -n "$liste_deputes_value"; then

-        sqlite_request "select printf('%s - %s', députés.nom, groupes.nom_court) from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where groupes.nom_court is '$liste_deputes_value'"

+        sqlite_request "select printf('%s - %s%s',

+                                      députés.nom,

+                                      groupes.nom,

+                                      iif(groupes.nom_court is not null, ' [' || groupes.nom_court || ']', ''))

+                        from députés

+                        inner join groupes on groupes.id = députés.groupe

+                        where

+                            groupes.nom like '%$liste_deputes_value%'

+                        or

+                            groupes.nom_court = '$liste_deputes_value'"

     else

-        sqlite_request "select printf('%s - %s', députés.nom, groupes.nom_court) from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe order by groupes.nom_court asc"

+        sqlite_request "select printf('%s - %s%s',

+                                      députés.nom,

+                                      groupes.nom,

+                                      iif(groupes.nom_court is not null, ' [' || groupes.nom_court || ']', ''))

+                        from députés

+                        inner join groupes on groupes.id = députés.groupe

+                        order by groupes.nom asc"

     fi

     exit

 fi

@@ -663,17 +678,16 @@ fi

 if test "$depute" = $true_flag; then

     if test -n "$nom"; then

         match=$(sqlite_request "select count(députés.id) from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where députés.nom like '%$nom%' and groupes.nom_court is '$groupe' collate nocase")

-        if test $match -ne 1; then

-            if test $match -eq 0; then

-                echo "pas de député correspondant dans le groupe $groupe"

-            else 

-                echo "plusieurs députés correspondent:"

-                sqlite_request "select députés.nom from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where députés.nom like '%$nom%' and groupes.nom_court is '$groupe' collate nocase"

-            fi

+        if test $match -eq 0; then

+            echo "pas de député correspondant à $nom dans le groupe $groupe"

+            exit 1

+        elif test $match -gt 1; then

+            echo "plusieurs députés correspondent à $nom:"

+            sqlite_request "select députés.nom from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where députés.nom like '%$nom%' and groupes.nom_court is '$groupe' collate nocase"

             exit 1

         else

-            nom=$(sqlite_request "select députés.id,députés.nom from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where députés.nom like '%$nom%' and groupes.nom_court is '$groupe' collate nocase")

-            groupe[0]="${nom#*|} (${groupe[0]})"

+            groupe[0]=$(sqlite_request "select printf('%s (%s)', députés.nom, groupes.nom) from députés inner join groupes on groupes.id = députés.groupe where députés.nom like '%$nom%' and groupes.nom_court is '$groupe' collate nocase")

+            nom=${groupe[0]%% (*}

         fi

     fi

 fi