@@ -377,18 +377,18 @@ if test -e $database; then

     cp $database $in_ram_database

     sql_cols=$(sqlite_request "pragma table_info(setxml)" \

-             | cut --delimiter="|" --fields=2,3 --output-delimiter=" " \

-             | sort \

-             | md5sum)

+             | awk -F'|' '{print $2 " " tolower($3)}' \

+             | sort)

     datatypes[file]=text

     datatypes[variantof]=integer

     datatypes[installed]=integer

     script_cols=$(for col in ${!datatypes[@]}; do echo "$col ${datatypes["$col"]%% *}"; done \

-                | sort \

-                | md5sum)

+                | sort)

     unset datatypes[file] datatypes[variantof] datatypes[installed]

-    if test "$sql_cols" != "$script_cols"; then

+    if test "$(md5sum <<< $sql_cols)" != "$(md5sum <<< $script_cols)"; then

         echo "ALERT: datbase version mismatch !"

+        echo "DB:     $sql_cols"

+        echo "script: $script_cols"

         exit 1

     fi

     if sqlite_request '.tables' | grep -q 'recover_'; then